동경 분석 박람회

2011년 동경 분석전 및 과학기기전

(JAIMA EXPO 2011 & SIS 2011)

전시기간	2011년 09월 07일(수) ~ 09월 09일(금)

전시장소	동경 국제 전시장 (BIG SIGHT)

전시규모	500 여 업체 출품 예정 / 30,000 여명 참관 예상

홈페이지	http://www.jaimasis.jp/2011/

참관기간	2011년 09월 07일(수) ~ 09월 09일(금)

참관경비	별도 문의 바랍니다.

참관문의	(주)신풍항공 전화 : (02)7373-100 / 팩스 : (02)7379-400 담당 : 김건엽 차장, 위성자 차장



전시소개		▶ 「오고·보고·아는 확실한 분석 기술」(Connecting Innovative Technology with Superior Science) 캐치프레이즈로 「분석전 2011(제49회)」과「과학 기기전 2011(제34회)」의 합동 전시회를 개최합니다. 본 합동전은 “연구, 개발, 분석의 입구에서 출구까지”의 최신 기기의 정보를 발신하는 전시회로서 2010년에 제1회를 개최하고, 2011년에 2번째가 됩니다. ▶ 제1회 합동전은 출전 규모 450사 1,361코마, 회기 3일간으로 24,549명이 입장했었습니다. 또한, 병최이벤트로서 호평을 받고 있는 「신기술 설명회」(출전사 프레젠테이션)은 300테마의 규모로 청강자수 15,120명, 「학술 컨퍼런스」는 44테마의 규모로 청강자수 3,681명이 되어 성황리에 개최되었습니다. ▶ 2011년은 분석, 과학기기 분야에서 아시아 최대의 전시회를 목표로 출전 규모 500개사 1,500 코마, 내장자수 30,000명을 목표로 입장자와· 출전사 쌍방이 만족하실 수 있는 전시회가 되도록 주최자 일동은 전력으로 기획 운영할 것입니다.

전시품목		▶ (1) 레버러토리용 분석기기·이화학 기기 / (2) 물리량·물성·공업량 계측기기 / (3) 프로세스용·현장용 분석기기·계측기기·시험기기 / (4) 환경용 분석기기·계측기기·시험기기 / (5) 작업 환경용·보안용 분석기기·계측기기·시험기기 / (6) 에너지 관련 기기 / (7) 바이오 관련 기기 / (8) 전자 디바이스 관련 기기·장치 / (9) 실험실 설비 / (10) 분석기기용 부재·기재 / (11) 실험 용기도구·소모품 / (12) 분석 솔루션(수탁 분석, 분석 관련 서비스, 소프트웨어, 네트워크 시스템, 인재파견, 컨설팅) / (13) 그 외의 분석기기·과학기기에 관련된 제품과 서비스



행사기간		1안. 2011년 09월 07일(수) ~ 09월 09일(금) / (2박3일) / 대한항공 일정 2안. 2011년 09월 07일(수) ~ 09월 09일(금) / (2박3일) / 아시아나항공 일정

참관경비		별도 문의 바랍니다

경비내역		▶포함내역 : 왕복항공료 및 TAX(공항세, 유가할증료), 호텔(2인1실) 숙박료, 전용버스이용, 식사(일정표참조), 현지안내인솔자경비, 여행자보험(1억원), 전시초대권, 각종 팁 등 ▶불포함내역 : 개인적 성격의 경비, 2일째 중식(일정표 참조) ▶선택경비(※별도문의) : 객실 1인 사용할 때 추가요금, 귀국일 변경할 때 항공 추가요금

신청방법		① 신청서 작성 - 본 신청서를 작성하시어 메일 또는 팩스로 보내주시기 바랍니다. 한글 신청서(hwp) 워드 신청서(doc) pdf 신청서(*pdf) (메일 : sps@worldcoex.com / 팩스 : 02)7379-400) ② 신청금 입금 - 신청금 20만원 / 국민은행 023-25-0009-717 (주)신풍항공 ③ 예약 재확인 - 신청서 및 신청금을 납부하신 후 전화로 확인 바랍니다. ④ 추가서류 송부 - 여권사본과 비자가 필요한 국가로 여행할 경우 비자사본을 메일 또는 팩스로 보내주시기 바랍니다. - 여권이 없으신 분은 발급 후 보내주시면 됩니다.(※ 전자여권발급으로 여권발급대행 불가) - 비자 발급이 필요한 경우 문의 주시기 바랍니다. ⑤ 여행경비 입금 - 출발 5일전 최종안내문을 보내드립니다. 신청 시의 조건 등을 확인하시고, 신청금을 제외한 나머지 여행경비를 입금해 주시면 됩니다.

취소규정		▶여행경비 중 여행개시 7일전~2일전 취소 30% / ▶여행개시 1일전~당일 취소 50% 취소료 부과

문 의		(주)신풍항공 전화 : 02) 7373 - 100 / 팩스: 02) 7379 - 400 담당 : 김건엽 차장, 위성자 차장 메일 : sps@worldcoex.com 주소 : (110-858) 서울특별시 종로구 수송동 58번지 (두산위브파빌리온 1030호)

이용호텔

▷ 행사 일정표 (1안. 대한항공)

일자	지역	교통편	시간	세 부 일 정	식 사
제1일 09/07 (수)	인 천 동 경	KE 701 전용버스	07:10 09:10 11:30 오 후	인천 국제공항 동측 만남의 광장 집결 인천 국제공항 출발 (비행소요시간 2시간 20분) 나리타 국제공항 도착 / 전시장으로 이동 동경 분석전 및 과학기기전 참관 (JAIMA EXPO 2011 & SIS 2011) 석식 후 / 호텔 CHECK-IN	기내식 석 식
제1일 09/07 (수)				☞ 이용호텔 : TOKYO BAY ARIAKE WASHINGTON HOTEL
제2일 09/08 (목)	동 경	도보	전 일	호텔 조식 후 개별 일정 (전시장까지 도보 3분) 동경 분석전 및 과학기기전 참관 (JAIMA EXPO 2011 & SIS 2011) ※ 호텔과 전시장이 있는 有明(아리아케)지역은 도쿄의 대표적인 관광지와 쇼핑타운이 새롭게 형성된 곳입니다.	조 식 X X
제2일 09/08 (목)				☞ 이용호텔 : TOKYO BAY ARIAKE WASHINGTON HOTEL
제3일 09/09 (금)	동 경 인 천	전용버스 KE 704	오 전 13:55 16:20	호텔조식 및 CHECK-OUT 관련 전문 상가 시장조사 또는 시내관광 공항으로 이동 나리타 국제공항 출발 (비행소요시간 2시간 25분) 인천 국제공항 도착 후 해산 감사합니다	조 식 기내식

※ 상기 일정은 항공 및 현지 사정에 의하여 다소 변경될 수 있습니다.

▷ 행사 일정표 (2안. 아시아나항공)

일자	지역	교통편	시간	세 부 일 정	식 사
제1일 09/07 (수)	인 천 동 경	OZ 102 전용버스	07:00 09:00 11:10 오 후	인천 국제공항 동측 만남의 광장 집결 인천 국제공항 출발 (비행소요시간 2시간 10분) 나리타 국제공항 도착 / 전시장으로 이동 동경 분석전 및 과학기기전 참관 (JAIMA EXPO 2011 & SIS 2011) 석식 후 / 호텔 CHECK-IN	기내식 석 식
제1일 09/07 (수)				☞ 이용호텔 : TOKYO BAY ARIAKE WASHINGTON HOTEL
제2일 09/08 (목)	동 경	도보	전 일	호텔 조식 후 개별 일정 (전시장까지 도보 3분) 동경 분석전 및 과학기기전 참관 (JAIMA EXPO 2011 & SIS 2011) ※ 호텔과 전시장이 있는 有明(아리아케)지역은 도쿄의 대표적인 관광지와 쇼핑타운이 새롭게 형성된 곳입니다.	조 식 X X
제2일 09/08 (목)				☞ 이용호텔 : TOKYO BAY ARIAKE WASHINGTON HOTEL
제3일 09/09 (금)	동 경 인 천	전용버스 OZ 105	오 전 19:00 21:30	호텔조식 및 CHECK-OUT 관련 전문 상가 시장조사 또는 시내관광 중식 후 / 공항으로 이동 나리타 국제공항 출발 (비행소요시간 2시간 30분) 인천 국제공항 도착 후 해산 감사합니다	조 식 중 식 기내식

※ 상기 일정은 항공 및 현지 사정에 의하여 다소 변경될 수 있습니다.